Vidyapati is especially celebrated for his lyrical poetry and songs in Maithili. He also had strong Sanskrit learning and composed Sanskrit works, but the devotional and romantic songs for which he is famous are strongly associated with Maithili literary culture.