कवि → कवयित्री सही स्त्रीलिंग रूप है। "कवियत्री" जैसे रूप बोलचाल में सुनाई दे सकते हैं, लेकिन मानक रूप "कवयित्री" है।