"काला नाग" मुहावरे में वास्तविक साँप का अर्थ नहीं होता, बल्कि यह अत्यन्त दुष्ट या घातक व्यक्ति के लिए प्रयुक्त होता है। इसलिए सही अर्थ "घातक व्यक्ति" है।
