The standard idiom is “live within one's means.” It means spending no more money than one's income or financial resources permit. “Living beyond one's means” expresses the opposite idea.
